No exact translation found for المنظمة السابقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المنظمة السابقة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pour ce qui est des paragraphes 1 et 2 du projet d'article 15, M. Lavalle-Valdés se demande si les mots « et qui la soustrairait à une obligation internationale » ne sont pas superflus, interrogation renforcée par le paragraphe 4 du commentaire de l'article 15.
    وفيما يتعلق بالفقرتين 1 و 2 من مشروع المادة 15، يتساءل المتكلم عما إذا كانت العبارة ”وسينتهك التزاما دوليا للمنظمة السابقة“ غير ضرورية.
  • OIT, op.cit., par. 12.
    منظمة العمل الدولية، المرجع السابق، الفقرة 12.
  • OIT, op.cit., par. 87.
    منظمة العمل الدولية، المرجع السابق، الفقرة 87.
  • Biens durables (Non-expendable property). Biens et matériels imputés sur le budget des services administratifs et dont le coût unitaire est supérieur ou égal à 1 500 dollars.
    الأصول - هي موارد مملوكة أو مستحقة للمنظمة نتيجة أحداث سابقة.
  • Mais un manifeste en ligne prétend que votre ancienne organisation terroriste a fait un retour.
    ولكن ظهر بيان على الانترنت يدّعي أن المنظمة الارهابية السابقة خاصتك سوف تعود
  • A également été responsable du contrôle - notamment par des inspections périodiques - des activités des ambassades et des missions permanentes de la Fédération relatives aux organisations susmentionnées et à la présentation des rapports
    وتولى أيضاً مسؤولية التفتيش على أنشطة السفارات والبعثات الدائمة الروسية التي تتعامل مع المنظمات السابقة الذكر، والامتثال إلى إجراءات الإبلاغ ذات الصلة، بما في ذلك عن طريق زيارات التفتيش الدورية
  • Il est garde du corps de l'ancien Directeur de cette organisation, Alberto Hernández.
    وعمل ''حارسا شخصيا`` لألبيرتو هرنانديز، القائد السابق لتلك المنظمة.
  • Mahmoud Sakairi, ex OLP.
    " محمود زكريا " عضو سابق في منظمة التحرير الفلسطينية
  • 2.2 Il a été établi que les suspects (Fahad Al-Bahlei, le cheikh Khalifa Abdoul Hussein, Arif Ulusam, Habachi Ibrahim et le cheikh Mahmoud Salidali Issa) étaient membres de la Fondation islamique Al-Haramain.
    وكشفت التحقيقات أن المدير السابق للمنظمة (مؤسسة الحرمين الإسلامية)، التي تعمل في تنزانيا، وهو السيد أ.
  • Membre du Conseil national de la Société italienne pour l'organisation internationale (SIOI) et ancien Président de la section de Milan.
    عضو المجلس الوطني للجمعية الإيطالية للمنظمات الدولية ورئيس سابق لفرعها بميلانو.